Knihy Odkazu dračích jazdcov obsahujú niekoľko pozoruhodných myšlienok. Niekoľko z nich som si dovolil uviesť tu:
Žádný nebeský lovec by neměl skončit své dny jako něčí kořist. Je lepší zemřít v letu než přišpendlený k zemi.
Safira
Nic není nebezpečnější než nepřítel, který nemá co ztratit.
Eragon
You cant argue with all the fools in the world. Its easier to let them have their way, then trick them when they’re not paying attention.
Brom
Many people have died for their beliefs… The real courage is in living and suffering from what you belive in.
Brom
Find peace where and what you are.
Saphira
You must be willing to protect yourself and what you cherich no matter what the cost.
Murtagh
Tieto sa mi zdali najlepšie a hlavne najpoučnejšie – raz za čas by sme sa predsa všetci mali na chvíľu pozastaviť a porozmýšľať o tom, či sa držíme svojich a nie cudzích zásad.
(EDIT)
Pre tých menej zdatných v angličtine tu mám preklady: 😉
… protože se nemůžeš handrkovat s každým hlupákem, kterého potkáš. Jednodušší je, když to uděláš po jejich a pak je obelstíš, když nedávají pozor.
Brom
Mnoho lidí zemřelo pro svá přesvědčení. Skutečná odvaha znamená žít a trpět pro to, v co věříš.
Brom
Hľadaj útechu v tom, kde a čím si.
Saphira
Musíš být ochotný chránit sám sebe a to, co ctíš, za jakoukoli cenu.
Murtagh